As we know, cryptanalysis questions are off-topic here - there's little value of a single decrypted plaintext to the larger community. (This excludes general cryptanalysis technique questions of course). But what about the opposite?
From my recollection, these types of question typically consist of a background of the application, some proposed scheme, and a request of analysis on aspects that concerns them, such as logical loopholes, alternatives' comparison, room for optimization, etc.
Often but not always, askers are building some E2EE chat or cloud storage application, which I believe we should point them to this as a friendly reminder of how fierce the competition in this market segment is.
Specific instance of requirement analysis is probably off-topic in the same vein as cryptanalysis questions. However, I think
General techniques for establishing requirement and refining them through thought experiment and test implementations can be okay for this site. Also,
Some requirement analysis may receive definitive answers where a specific class of cryptographic algorithm can fulfil their need, although I think these may be so easy to answer that there're too many dups for it.
Some requirements may already have existing solutions that the asker may not be aware of. These can be turned into reference-request maybe?
What do you think?